1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 3 00:00:15,760 --> 00:00:18,911 (Ființele umane în vârful lanțului trofic) 4 00:00:18,920 --> 00:00:22,435 (Folosită ca „hrană” de un fel de vânător) 5 00:00:23,800 --> 00:00:28,828 (În Tokyo, existența lor a fost stabilită de mult timp) 6 00:00:28,960 --> 00:00:33,158 (Oamenii nu știu când au început să le numească „ghouls”) 7 00:00:33,320 --> 00:00:36,517 (Și a considerat-o ca o „amenințare teroristă invizibilă”) 8 00:00:38,080 --> 00:00:42,835 (Japonia a înființat Biroul de Contramăsuri Ghoul CCG) 9 00:00:43,000 --> 00:00:45,753 (Mulți ghouls au fost distruși) 10 00:00:46,440 --> 00:00:49,910 (Dar ghouls nu au dispărut) 11 00:00:50,080 --> 00:00:52,958 (Tokyo este încă acoperit de ceață) 12 00:01:17,120 --> 00:01:19,270 Kaneki, uite! 13 00:01:21,960 --> 00:01:28,195 Dar până acum, ghouls se angajează rar în zona 20 14 00:01:28,960 --> 00:01:30,951 Atât de aproape 15 00:01:30,960 --> 00:01:33,474 Chiar în spatele străzii Universității 16 00:01:36,120 --> 00:01:37,348 Ghoul? 17 00:01:38,200 --> 00:01:43,069 S-ar putea să te mănânce în curând! Citesc doar cărți ciudate 18 00:01:43,080 --> 00:01:44,957 Ar trebui să citești și mai multe cărți 19 00:01:44,960 --> 00:01:48,839 Este imposibil, voi adormi după ce l-am privit timp de 5 secunde 20 00:01:49,040 --> 00:01:50,632 Ou Zhi 21 00:01:51,320 --> 00:01:54,312 Aying, ai văzut vreodată un ghoul? 22 00:01:54,480 --> 00:01:55,549 Nu 23 00:01:55,880 --> 00:02:00,192 Am auzit că seamănă foarte mult cu oamenii, poate că sunt unii în apropiere 24 00:02:10,400 --> 00:02:12,072 În apropiere? 25 00:02:18,080 --> 00:02:19,877 Dacă sunt un ghoul? 26 00:02:20,160 --> 00:02:23,994 Ține-ți vocea jos! Ce se întâmplă dacă chiar sunt ghoul în apropiere? 27 00:02:24,600 --> 00:02:25,953 bun venit 28 00:02:29,360 --> 00:02:30,793 ea vine 29 00:02:34,360 --> 00:02:36,078 Du-te azi la o programare cu ea 30 00:02:36,240 --> 00:02:38,800 Este în regulă să faci o programare mâine...? 31 00:02:38,960 --> 00:02:39,870 Ce diferenta va fi maine? 32 00:02:40,040 --> 00:02:41,029 Da, există o diferență 33 00:02:41,040 --> 00:02:43,873 La fel azi? merge înainte 34 00:02:44,680 --> 00:02:46,875 Este mai bine să faceți o programare după ce ați citit această carte 35 00:02:47,040 --> 00:02:49,270 Doar citirea acestor cărți nu va fi de folos! 36 00:02:49,480 --> 00:02:51,152 Ah Ying! Stop! Nu 37 00:02:59,320 --> 00:03:01,038 scuze 38 00:03:01,840 --> 00:03:02,989 Foarte interesant 39 00:03:06,760 --> 00:03:08,478 Takatsuki Izumi 40 00:03:11,760 --> 00:03:12,636 Da 41 00:03:32,440 --> 00:03:35,955 ("Oul caprei negre") 42 00:03:46,320 --> 00:03:48,675 ("Întâlnire cu Li Shi") 43 00:04:09,160 --> 00:04:12,470 „Oul Caprei Negre” este bun 44 00:04:12,480 --> 00:04:15,040 Romanul ei de debut „Pentru Kafka” este, de asemenea, foarte bun 45 00:04:15,320 --> 00:04:19,996 Prevestirea acelei scrisori m-a făcut să țip când am citit-o prima dată. 46 00:04:20,160 --> 00:04:22,594 De asemenea, nu trebuie ratate colecțiile de nuvele precum „Pictura alb-negru a unui curcubeu”. 47 00:04:22,760 --> 00:04:28,232 Conține primul capitol din „Oul Caprei Negre” 48 00:04:28,240 --> 00:04:30,310 Îți place foarte mult Takatsuki Izumi 49 00:04:32,240 --> 00:04:35,152 Am vorbit despre cărți și m-am plictisit de tine. 50 00:04:35,160 --> 00:04:40,632 Nu, vreau să te cunosc mai bine 51 00:04:48,320 --> 00:04:49,799 si eu 52 00:05:05,320 --> 00:05:06,230 Kaneki 53 00:05:08,560 --> 00:05:09,310 aici 54 00:05:12,120 --> 00:05:14,190 ține-te de puțină carne 55 00:05:18,320 --> 00:05:19,548 cealaltă parte 56 00:05:24,000 --> 00:05:25,194 Îmi pare rău 57 00:05:26,520 --> 00:05:28,272 Kaneki, ești foarte mândru. 58 00:05:36,360 --> 00:05:38,078 Nu ai de gând să mănânci astea? 59 00:05:39,760 --> 00:05:42,433 Am mâncat prea mult recent 60 00:05:42,880 --> 00:05:44,154 Mănânci foarte puțin 61 00:05:44,360 --> 00:05:48,990 Nu, oamenii îmi spun adesea „bulimie” 62 00:05:49,360 --> 00:05:51,112 Nu este excesiv? 63 00:05:51,280 --> 00:05:52,679 Corect 64 00:05:54,760 --> 00:05:57,513 Dong Xiang, întotdeauna nu mănânci nimic 65 00:06:11,040 --> 00:06:12,792 esti foarte linistit 66 00:06:13,760 --> 00:06:17,992 Da, îmi place să fac plimbări liniștite 67 00:06:32,200 --> 00:06:33,349 Kaneki? 68 00:06:35,920 --> 00:06:37,114 Hm? 69 00:06:38,240 --> 00:06:41,516 am observat… 70 00:06:42,640 --> 00:06:47,475 te uiți des la mine 71 00:06:51,200 --> 00:06:52,758 si eu… 72 00:06:54,080 --> 00:06:56,230 privind mereu la tine 73 00:08:06,160 --> 00:08:09,311 Foarte gustoase 74 00:08:27,440 --> 00:08:32,958 Există o scenă din „Oul Caprei Negre” care îmi place foarte mult 75 00:08:33,160 --> 00:08:38,996 Omul nu are cum să scape și este eviscerat de capra neagră 76 00:08:42,600 --> 00:08:48,550 Indiferent de câte ori îl privesc, încă tremur de emoție 77 00:08:59,400 --> 00:09:02,233 Este prima dată când întâlnești un adevărat ghoul? 78 00:09:37,280 --> 00:09:40,352 Salvează-mă! Salvează-mă! 79 00:09:42,400 --> 00:09:44,072 Salvează-mă! 80 00:10:10,080 --> 00:10:12,913 țipi foarte frumos 81 00:10:13,520 --> 00:10:14,919 foarte bine 82 00:10:17,520 --> 00:10:20,159 E cineva? Salvează-mă! 83 00:10:36,600 --> 00:10:37,749 Te-am prins 84 00:10:42,440 --> 00:10:48,151 Nu! Gustul se va înrăutăți după moarte, stai 85 00:11:03,520 --> 00:11:05,158 De ce… 86 00:11:06,400 --> 00:11:07,913 Sunt eu? 87 00:11:43,000 --> 00:11:50,714 „Tokyo Ghoul” 88 00:11:55,760 --> 00:11:57,113 Xiaoyan? 89 00:11:57,760 --> 00:11:59,716 mai esti treaz? 90 00:12:09,200 --> 00:12:11,873 Cum pronunți acest caracter chinezesc? 91 00:12:15,680 --> 00:12:17,910 Cartea pe care ai citit-o este foarte grea 92 00:12:18,320 --> 00:12:21,630 Pentru că tatăl meu îl urmărește adesea 93 00:12:27,720 --> 00:12:28,835 Unde? 94 00:12:29,000 --> 00:12:30,149 aici 95 00:12:43,800 --> 00:12:45,916 A murit din cauza suprasolicitarii 96 00:12:48,920 --> 00:12:50,717 m-a șocat 97 00:12:54,720 --> 00:12:56,676 mi-e foame 98 00:13:08,760 --> 00:13:10,398 Atât de jalnic 99 00:13:24,680 --> 00:13:27,672 Nicio problemă, totul a mers bine 100 00:13:41,480 --> 00:13:47,350 Cred că salvarea oamenilor este misiunea mea ca medic 101 00:13:47,520 --> 00:13:49,397 Așa că am luat această decizie 102 00:13:49,720 --> 00:13:51,915 Îmi voi asum toată responsabilitatea 103 00:13:52,080 --> 00:13:56,631 Dar nu poți confirma că femeia decedată este dispusă să doneze, nu? 104 00:13:57,360 --> 00:14:02,673 Este de neiertat că ai efectuat transplantul fără permisiune. 105 00:14:02,840 --> 00:14:06,833 După cum am spus tocmai acum, era deja moartă când a fost adusă aici 106 00:14:06,840 --> 00:14:12,312 Nu pot să-i confirm dorințele 107 00:14:17,480 --> 00:14:21,758 Este o pierdere de timp că am făcut o excursie specială în Districtul 20. Ce pierdere. 108 00:14:23,640 --> 00:14:27,315 Domnule Mano, nu are mască. 109 00:14:27,880 --> 00:14:29,233 Amin 110 00:14:31,240 --> 00:14:32,958 aceasta 111 00:14:55,800 --> 00:14:59,429 După ce te-ai gândit, ia-i „Hezi” și „Hebao” 112 00:15:00,480 --> 00:15:03,950 Se pare că poate face un „Kunker” foarte interesant 113 00:15:28,120 --> 00:15:30,793 suntem norocoși 114 00:15:33,480 --> 00:15:34,913 Amin 115 00:15:36,920 --> 00:15:40,754 696, cu pseudonime precum Tajima și Sezawa 116 00:15:40,760 --> 00:15:42,557 Numele real este Fueguchi Asaki 117 00:15:42,720 --> 00:15:47,396 Odată a ucis ofițeri de poliție în Districtul 13 și a venit în Districtul 20 în urmă cu un an 118 00:15:49,000 --> 00:15:52,675 Inelul pe care l-a lăsat în urmă a fost făcut la comandă 119 00:15:52,920 --> 00:15:56,629 Același stil este realizat într-o dimensiune mare și una mică 120 00:15:56,800 --> 00:15:59,951 Cea care deține celălalt inel ar trebui să fie soția ei 121 00:16:00,240 --> 00:16:03,277 Nu o soție, ci un partener de împerechere 122 00:16:03,480 --> 00:16:05,118 Poți stabili cum arată ea? 123 00:16:05,280 --> 00:16:10,877 Am verificat articolele lui 696 și nu există nicio fotografie cu ea. 124 00:16:11,040 --> 00:16:15,431 Dacă da, nu ar fi nevoie să organizați o întâlnire de căutare 125 00:16:15,600 --> 00:16:18,876 Ne-am dus să o distrugem 126 00:16:19,080 --> 00:16:20,638 Singurul indiciu… 127 00:16:24,760 --> 00:16:27,035 Sunt fibrele care se lipesc de hainele lui 128 00:16:34,160 --> 00:16:35,309 Îmi pare rău 129 00:16:35,720 --> 00:16:37,950 Sunt procurorul de clasa a treia al Districtului 20, Caoba. 130 00:16:38,040 --> 00:16:39,758 Puteți sări peste cuvintele politicoase 131 00:16:41,240 --> 00:16:44,516 Chiar dacă 696 are o soție 132 00:16:44,880 --> 00:16:48,350 Nu este prea arbitrar să tragi concluzia că ea este un ghoul? 133 00:16:54,920 --> 00:16:56,751 Poți să te îndrăgostești de chestia asta? 134 00:17:09,080 --> 00:17:12,914 Pentru a lupta împotriva ghouls, trebuie să fii pregătit în consecință 135 00:17:34,000 --> 00:17:35,149 Kaneki 136 00:17:37,000 --> 00:17:42,199 Acestea sunt notele tale de vacanță, o istorie de trei săptămâni a Japoniei 137 00:17:43,840 --> 00:17:45,159 multumesc 138 00:17:45,640 --> 00:17:48,598 Ei bine, hai să sărbătorim! 139 00:17:48,960 --> 00:17:49,790 Unde să mergi? 140 00:17:50,000 --> 00:17:51,672 Fata Mare! Să mergem 141 00:17:54,160 --> 00:17:56,071 am mancat 142 00:17:59,640 --> 00:18:01,039 delicios 143 00:18:02,720 --> 00:18:03,835 Mănânci și tu 144 00:18:05,360 --> 00:18:10,673 Am vrut să aștept până când veți fi externați de la spital pentru a mânca împreună. A trebuit să o suport mult timp. 145 00:18:10,960 --> 00:18:12,552 Destul de prieteni? 146 00:18:13,040 --> 00:18:15,998 Tu și acel doctor ați provocat o controversă uriașă 147 00:18:17,160 --> 00:18:20,152 Dar fata aceea nu are familie 148 00:18:22,160 --> 00:18:24,355 Și aproape că a murit pe loc 149 00:18:25,800 --> 00:18:30,316 Nu te simți vinovat, mănâncă și înveselește-te 150 00:18:32,720 --> 00:18:35,598 Apropo, m-am alăturat unei societăți 151 00:18:36,160 --> 00:18:38,720 Responsabil cu organizarea de activități și altele asemenea 152 00:18:42,160 --> 00:18:43,878 Daca vrei... 153 00:19:12,800 --> 00:19:15,189 Kaneki, ce e cu tine? 154 00:19:15,360 --> 00:19:16,952 Te simți bine? 155 00:19:17,480 --> 00:19:19,072 O să iau o cârpă 156 00:19:23,080 --> 00:19:25,310 Domnule Ogura, mai spuneti 157 00:19:25,480 --> 00:19:31,669 De ce ghiulele nu pot mânca hrană umană? 158 00:19:34,240 --> 00:19:38,916 Pentru că limbile lor au structuri complet diferite 159 00:19:39,160 --> 00:19:44,951 Puteți mânca organe interne umane? 160 00:19:45,240 --> 00:19:47,151 Același motiv 161 00:19:47,440 --> 00:19:52,116 Practic, ghouls pot mânca oameni doar pentru a obține nutrienți. 162 00:19:53,240 --> 00:19:57,074 Se spune că pentru că au o enzimă specială 163 00:19:57,400 --> 00:20:00,836 Mâncând alte lucruri te va face să te simți extrem de inconfortabil 164 00:20:01,080 --> 00:20:05,710 Salatele au un miros de iarbă, iar peștele și carnea au un miros de rânced. 165 00:20:06,120 --> 00:20:09,476 Vor suporta să mănânce în fața oamenilor 166 00:20:09,680 --> 00:20:14,515 Dar apoi voi vomita violent 167 00:20:15,120 --> 00:20:17,793 Suni ca un ghoul 168 00:20:17,960 --> 00:20:23,193 Nu, doar îi cunosc pe ghouls mai bine decât pe ghouls 169 00:23:45,400 --> 00:23:46,628 Comestibile 170 00:23:48,480 --> 00:23:51,711 Îl poți mirosi, îl poți mânca, poți 171 00:24:39,200 --> 00:24:41,668 Nu mă speria 172 00:24:42,480 --> 00:24:44,516 Am crezut că este uman 173 00:24:45,760 --> 00:24:50,072 Ce sa întâmplat? Foarte foame? 174 00:24:51,560 --> 00:24:55,872 Bine ați venit, vă puteți da seama uitându-vă la acest tip că nu este gustos 175 00:24:55,880 --> 00:24:56,756 Dar în sfârșit pot mânca suficient 176 00:24:56,920 --> 00:24:57,989 Uau! 177 00:25:11,760 --> 00:25:14,718 Nu calca pe teritoriul altora 178 00:25:17,200 --> 00:25:18,713 Ești prietenul lui? 179 00:25:23,520 --> 00:25:25,636 Acesta este locul meu 180 00:25:27,360 --> 00:25:28,475 Ghoba? 181 00:25:28,640 --> 00:25:29,993 Bună ziua 182 00:25:36,480 --> 00:25:41,600 Dacă cineva pășește pe teritoriul meu, mă voi supăra foarte tare. 183 00:25:46,560 --> 00:25:48,471 Despre al cui teritoriu vorbesti? 184 00:25:50,120 --> 00:25:54,636 Dongxiang? E lacomul mort? 185 00:25:55,040 --> 00:25:58,749 Înainte să vină să provoace necazuri, locul ăsta a fost întotdeauna locul meu. 186 00:25:59,000 --> 00:26:02,231 Cel responsabil cu gestionarea ghouls din Districtul 20 este Anding District. 187 00:26:03,440 --> 00:26:04,873 Zona stabila? 188 00:26:26,640 --> 00:26:28,198 Băiat mort cu patru ochi 189 00:26:57,000 --> 00:26:58,558 Vrei? 190 00:27:05,080 --> 00:27:07,753 Sunteți tu și Li Shi... 191 00:27:12,040 --> 00:27:13,553 Ești un om sau un ghoul? 192 00:27:26,280 --> 00:27:28,191 Am identificat fibra 193 00:27:28,360 --> 00:27:30,112 Ce magazine îl vând? 194 00:27:30,280 --> 00:27:32,157 Aceasta… 195 00:27:32,680 --> 00:27:34,910 Este un produs vândut în Franța 196 00:27:35,160 --> 00:27:38,596 Dar nu știu încă unde este disponibil în Japonia... 197 00:27:44,840 --> 00:27:46,193 Să mergem 198 00:27:47,160 --> 00:27:49,355 Părinții lui au fost uciși de ghouls 199 00:27:50,160 --> 00:27:52,720 Chiar în fața lui, atât de jalnic 200 00:27:57,560 --> 00:27:58,356 Amin 201 00:28:00,440 --> 00:28:02,635 Să verificăm fibra acelei fuste. 202 00:28:07,480 --> 00:28:09,357 Ai dormit bine? 203 00:28:11,600 --> 00:28:13,636 Lasă-te întemnițat în trecut 204 00:28:19,040 --> 00:28:21,235 Abia atunci vom deveni mai puternici 205 00:29:08,400 --> 00:29:10,118 ajuta-ma 206 00:29:10,960 --> 00:29:12,951 suntem inchisi 207 00:29:13,840 --> 00:29:14,909 Bună ziua! 208 00:29:16,160 --> 00:29:17,639 te rog 209 00:29:19,880 --> 00:29:22,474 Nu pot decât să am încredere în tine 210 00:29:23,440 --> 00:29:24,714 OK… 211 00:29:26,520 --> 00:29:28,988 Poți să-mi dai ceva de mâncare? 212 00:29:29,200 --> 00:29:33,830 Se poate mânca? Știi, du-te și găsește-l singur. 213 00:29:34,360 --> 00:29:36,828 Nu pot face așa ceva 214 00:29:37,840 --> 00:29:39,751 va rog ajutati-ma 215 00:29:40,680 --> 00:29:45,754 După ce corpul meu a devenit așa, am simțit că am căzut în iad 216 00:29:49,200 --> 00:29:51,760 Apoi mi-am adus aminte de vestea 217 00:29:52,120 --> 00:29:55,635 Tu ai transplantat organele lui Li Shi? 218 00:29:57,360 --> 00:30:02,070 Spune-mi, ce gust are acest tort? 219 00:30:07,520 --> 00:30:11,354 Dar această groapă de iarnă? Tarta asta? 220 00:30:11,920 --> 00:30:14,229 Ciocolată? Suc de portocale? 221 00:30:14,400 --> 00:30:18,791 Căpșună? Pepene galben? Spaghete? orez curry? 222 00:30:19,080 --> 00:30:23,358 Spune-mi! Ai fost cândva om, nu? 223 00:30:26,360 --> 00:30:28,032 Nu mai face asta 224 00:30:29,160 --> 00:30:30,434 Manager de magazin? 225 00:30:37,160 --> 00:30:43,429 Politica magazinului nostru este că ghouls se ajută reciproc. 226 00:30:55,360 --> 00:30:59,148 (Districtul Anding) 227 00:31:18,960 --> 00:31:20,313 Hinami 228 00:31:22,600 --> 00:31:23,828 scuze 229 00:31:39,000 --> 00:31:41,514 Cafeaua preparată în districtul Anding 230 00:32:22,840 --> 00:32:24,353 Foarte... delicios 231 00:32:27,880 --> 00:32:29,950 Nu plânge! idiot 232 00:32:31,600 --> 00:32:32,919 Îmi pare rău 233 00:32:33,800 --> 00:32:38,635 Cumva noi, ghoul, putem bea cafea 234 00:32:39,600 --> 00:32:42,068 Poate opri foamea pentru un timp 235 00:32:42,920 --> 00:32:47,675 Dar până la urmă nu voi mai suporta 236 00:32:52,840 --> 00:32:54,319 Noi… 237 00:32:55,800 --> 00:32:57,438 multumesc 238 00:33:07,600 --> 00:33:09,477 a ajutat foarte mult 239 00:33:21,080 --> 00:33:23,196 Ah, corect 240 00:33:24,120 --> 00:33:26,759 Dă-ți și ție 241 00:33:51,360 --> 00:33:53,999 Durerea foametei de ghoul 242 00:33:54,960 --> 00:33:57,952 Este incomparabil cu oamenii 243 00:35:30,760 --> 00:35:31,988 Kaneki 244 00:35:34,680 --> 00:35:36,079 esti viu? 245 00:35:38,760 --> 00:35:40,478 eşti acolo? 246 00:35:44,160 --> 00:35:45,479 Buna ziua! 247 00:36:26,960 --> 00:36:31,511 (Aying: Dacă ai ceva de cerut, vino la universitate! Aceasta este recompensa ta) 248 00:36:57,600 --> 00:36:58,874 Ai nevoie de ceva? 249 00:36:59,040 --> 00:37:01,076 Câte rochii ai vândut? 250 00:37:01,280 --> 00:37:05,068 S-au vândut 7 bucăți în șase luni 251 00:37:05,400 --> 00:37:08,198 Sper că puteți oferi aceste videoclipuri în circuit închis 252 00:37:08,760 --> 00:37:11,911 A venit vreun ghoul aici să cumpere haine? 253 00:37:12,160 --> 00:37:15,277 Este responsabilitatea CCG-ului nostru de a solicita verificarea în acest sens 254 00:37:16,640 --> 00:37:18,358 Este groaznic 255 00:37:19,320 --> 00:37:21,231 Te rog prinde-i repede 256 00:37:21,920 --> 00:37:23,558 Cu siguranta 257 00:37:25,320 --> 00:37:28,517 huh? De ce porți chestia asta? 258 00:37:29,240 --> 00:37:31,913 Am crezut că mori de foame acasă 259 00:37:33,200 --> 00:37:36,158 Vreau să mă însoțești tot timpul astăzi 260 00:37:43,200 --> 00:37:44,155 Ce sa întâmplat? 261 00:37:47,240 --> 00:37:50,710 E în regulă. Ce vrei de la mine? 262 00:37:52,240 --> 00:37:54,629 Chiar trebuie să te alăture societății 263 00:37:55,600 --> 00:37:57,556 te rog 264 00:37:57,800 --> 00:38:00,360 Nu avem suficienți oameni pentru a organiza informațiile 265 00:38:01,000 --> 00:38:05,869 Dacă am numărat greșit numărul 266 00:38:08,040 --> 00:38:09,951 Fratele mai mare mă va certa urât 267 00:38:11,880 --> 00:38:14,553 Numele lui este Nishio, ar trebui să fie înăuntru 268 00:38:15,200 --> 00:38:16,349 Îmi pare rău 269 00:38:16,360 --> 00:38:17,588 Hopa! 270 00:38:22,840 --> 00:38:24,068 speria? 271 00:38:46,680 --> 00:38:48,477 Pentru totdeauna 272 00:38:49,000 --> 00:38:52,515 Urăsc două lucruri, știi? 273 00:38:55,800 --> 00:38:59,554 Ardei verzi și ciuperci? 274 00:38:59,920 --> 00:39:04,152 În primul rând, sunt prieteni supărători care îmi calcă teritoriul. 275 00:39:04,400 --> 00:39:08,757 În al doilea rând, el este fratele mai mic prost care intră în cameră fără să bată. 276 00:39:09,400 --> 00:39:11,675 Ne pare rău, mai sunt ciuperci 277 00:39:13,560 --> 00:39:14,834 Corect 278 00:39:17,320 --> 00:39:21,279 Este un suvenir și se potrivește de minune cu cafeaua. 279 00:39:21,440 --> 00:39:22,509 multumesc 280 00:39:26,520 --> 00:39:27,430 Taiyaki? 281 00:39:27,440 --> 00:39:28,919 Da 282 00:39:41,480 --> 00:39:42,595 Tipul acesta este? 283 00:39:42,760 --> 00:39:46,719 Prietenul meu Kaneki pe care l-am menționat mai înainte 284 00:39:51,360 --> 00:39:54,272 alo...? 285 00:39:55,400 --> 00:39:59,678 Bună ziua, Nishio Nishiki, student în anul II la Farmacie. 286 00:40:34,440 --> 00:40:36,635 Amin, vrei să mergi la cină? 287 00:40:36,800 --> 00:40:39,360 Știu că în apropiere este un magazin de tăiței delicios 288 00:40:43,440 --> 00:40:44,634 Îmi pare rău 289 00:40:46,760 --> 00:40:50,309 Kaneki, de cât timp tu și Nagaon vă cunoașteți? 290 00:40:51,600 --> 00:40:55,479 La începutul școlii elementare, când s-a transferat la o altă școală 291 00:40:55,680 --> 00:40:58,353 De ce petreceți des împreună? 292 00:40:58,520 --> 00:41:00,033 Tipului ăsta obișnuia să se teamă să nu fie urât... 293 00:41:00,200 --> 00:41:01,349 Nu te întreb 294 00:41:02,000 --> 00:41:03,274 Îmi pare rău 295 00:41:03,760 --> 00:41:08,231 Când eram în clasa a doua, citeam mereu singur în pauze. 296 00:41:08,400 --> 00:41:11,198 El a fost primul care a vorbit cu mine 297 00:41:11,200 --> 00:41:12,519 De atunci suntem prieteni 298 00:41:16,200 --> 00:41:18,998 Crezi că este timpul să termin? 299 00:41:35,560 --> 00:41:36,709 Ce zici să mergi să mănânci? 300 00:41:37,000 --> 00:41:40,436 Da, mănâncă 301 00:41:44,960 --> 00:41:45,631 Ah Ying! 302 00:41:52,960 --> 00:41:55,110 Greu de mâncat până la vărsături 303 00:41:55,480 --> 00:41:58,074 E ca și cum ai mânca bălegar de cal 304 00:41:58,600 --> 00:42:01,831 L-ai adus aici pentru că ai plănuit să-l mănânci, nu? 305 00:42:02,320 --> 00:42:05,312 Câți ani așteptați această masă? 306 00:42:06,160 --> 00:42:08,799 Nu, te înșeli 307 00:42:09,480 --> 00:42:12,438 Serios? Atunci sunt binevenit 308 00:42:14,480 --> 00:42:15,276 Opreste-te 309 00:42:15,440 --> 00:42:18,159 În acest caz, ar trebui să clarificați dimineața devreme 310 00:42:23,880 --> 00:42:28,271 Puți, ca o femeie ghoul 311 00:42:31,360 --> 00:42:33,590 Cel slab și cel puternic 312 00:42:35,040 --> 00:42:38,555 Este o lege din cele mai vechi timpuri 313 00:42:51,480 --> 00:42:52,913 nu-i asa? 314 00:43:59,680 --> 00:44:01,113 S-ar putea ca tu... 315 00:44:01,880 --> 00:44:04,792 Te-ai împrietenit cu prada? 316 00:44:15,160 --> 00:44:16,070 Ah Ying... 317 00:44:19,040 --> 00:44:22,510 Tipul ăsta îmi face rău 318 00:44:32,760 --> 00:44:36,036 Du-te dracului! 319 00:46:07,960 --> 00:46:10,952 Înțeles! amenda! Îmi pare rău 320 00:46:11,160 --> 00:46:13,913 Bună ziua! Buna ziua! Calmează-te 321 00:46:15,520 --> 00:46:20,753 Sunt un pic nebun, poate mi-e prea foame 322 00:46:21,440 --> 00:46:26,719 Este vina mea că Li Shi mi-a furat vaginul, a trecut o lună 323 00:46:28,240 --> 00:46:30,800 Ești și un ghoul, ar trebui să înțelegi, nu? 324 00:47:24,800 --> 00:47:26,950 Ah Ying! Ah Ying! 325 00:47:27,360 --> 00:47:31,797 Ah Ying! Ah Ying! 326 00:48:19,440 --> 00:48:22,000 Acesta este tipul despre care vorbea domnul Yoshimura? 327 00:48:42,840 --> 00:48:44,876 Chiar enervant 328 00:48:52,880 --> 00:48:54,233 eu… 329 00:48:55,960 --> 00:48:59,953 Mulțumesc foarte mult Dong Xiang și Sifang 330 00:49:01,520 --> 00:49:03,112 Cvartet? 331 00:49:05,520 --> 00:49:07,556 mai bine ai fi atent 332 00:49:07,720 --> 00:49:12,350 Deși Ah Jin a plecat, el poate veni oricând să se răzbune 333 00:49:21,040 --> 00:49:25,033 Ghoul flămând trebuie hrănit 334 00:49:25,520 --> 00:49:27,476 Există o singură cale 335 00:49:32,040 --> 00:49:32,790 Unde este Aying? 336 00:49:32,960 --> 00:49:34,029 Nu mă înțelege greșit 337 00:49:36,240 --> 00:49:37,912 L-am dus la spital 338 00:49:38,920 --> 00:49:40,990 Încă nu e treaz 339 00:49:44,000 --> 00:49:44,876 Un Ying 340 00:49:45,320 --> 00:49:46,309 Nu pleca 341 00:49:46,520 --> 00:49:47,589 Dar… 342 00:49:48,960 --> 00:49:52,111 Nu te mai apropia de el 343 00:49:54,120 --> 00:49:58,875 Aying este singurul meu prieten 344 00:50:02,680 --> 00:50:07,515 Dar vrei să mănânci acest prieten? 345 00:50:10,880 --> 00:50:15,556 Nu stiu, nu inteleg 346 00:50:18,720 --> 00:50:20,995 Ce sa întâmplat cu mine? 347 00:50:24,040 --> 00:50:28,352 Kaneki, tu ești singurul... 348 00:50:29,400 --> 00:50:35,032 Poate trăi atât în lumea oamenilor, cât și în lumea ghouls 349 00:50:36,200 --> 00:50:40,751 Vino în districtul Anding 350 00:50:41,000 --> 00:50:43,912 Aflați despre lumea noastră aici 351 00:50:51,800 --> 00:50:52,915 L-ai găsit? 352 00:50:52,920 --> 00:50:55,639 În Districtul 20, printre femeile care și-au cumpărat această fustă 353 00:50:55,640 --> 00:50:58,757 5 persoane poartă inele pe degetul inelar stâng 354 00:50:58,920 --> 00:51:00,353 Sistem de recunoaștere a feței 355 00:51:00,560 --> 00:51:01,595 Deja în curs 356 00:51:01,760 --> 00:51:05,116 Fusta pe care a cumpărat-o femeia este prea subțire? 357 00:51:05,280 --> 00:51:07,316 (Adăugați codul fin) 358 00:51:10,960 --> 00:51:13,599 Poate mai exista unul... 359 00:51:15,360 --> 00:51:17,351 şoricel mic 360 00:51:24,240 --> 00:51:27,710 Poți merge mai încet, nu te grăbi 361 00:51:28,400 --> 00:51:31,472 Ca și cum ai scrie „の” în hiragana 362 00:51:38,760 --> 00:51:39,988 Poți fi mai grăbit 363 00:51:44,720 --> 00:51:46,950 Ah, îți place Takatsuki Izumi? 364 00:51:51,080 --> 00:51:52,308 Hinami 365 00:51:59,200 --> 00:52:00,076 Îmi pare rău 366 00:52:00,240 --> 00:52:01,753 am dreptate 367 00:52:04,680 --> 00:52:09,276 Hinami nu are prieteni 368 00:52:13,080 --> 00:52:15,036 Pentru că nu o pot lăsa să meargă la școală 369 00:52:19,360 --> 00:52:21,032 multumesc 370 00:52:23,680 --> 00:52:24,795 Hinami 371 00:52:24,960 --> 00:52:27,997 E greu de crezut că sunt de fapt niște ghoul 372 00:52:31,720 --> 00:52:33,199 Dar eu? 373 00:52:34,240 --> 00:52:37,550 Unde este domnul Fangcun? Dongxiang? 374 00:52:39,200 --> 00:52:41,191 Arătăm ca niște ghouls? 375 00:52:41,760 --> 00:52:42,636 Nu 376 00:52:43,880 --> 00:52:47,077 Dar acea persoană? 377 00:52:49,800 --> 00:52:51,199 Este un om? 378 00:52:51,880 --> 00:52:53,074 E păcat 379 00:52:53,840 --> 00:52:58,391 Asta, asta și asta 380 00:52:59,680 --> 00:53:02,274 Toți cei de aici astăzi sunt un ghoul 381 00:53:05,040 --> 00:53:09,113 Pentru că acest loc este ca un refugiu pentru ghouls din Districtul 20 382 00:53:09,280 --> 00:53:12,636 Dar există și oaspeți umani, nu? 383 00:53:13,840 --> 00:53:17,071 Pentru a supraviețui în lumea umană 384 00:53:17,080 --> 00:53:20,072 Trebuie să le înveți îndeaproape 385 00:53:22,080 --> 00:53:24,992 Și, îmi place 386 00:53:26,360 --> 00:53:27,429 umană 387 00:53:28,480 --> 00:53:34,237 Dar pentru a supraviețui, trebuie să... 388 00:53:49,600 --> 00:53:51,716 Cvartet? 389 00:53:54,080 --> 00:53:56,719 Ce naiba cauți aici? 390 00:54:07,160 --> 00:54:08,513 tine 391 00:54:09,280 --> 00:54:10,269 Bun 392 00:54:15,200 --> 00:54:18,112 Puțini oameni cunosc acest loc 393 00:54:18,200 --> 00:54:19,918 Pentru că avem grijă de asta 394 00:54:24,200 --> 00:54:29,228 Ghouls din districtul Anding îi iau pe cei care se sinucid 395 00:54:29,880 --> 00:54:32,713 Ca... mâncare? 396 00:54:32,920 --> 00:54:36,356 Crezi că ghoul precum Diguchi și fiica ei știu să vâneze? 397 00:55:06,960 --> 00:55:08,234 buna ziua 398 00:55:08,240 --> 00:55:09,559 Lumina de bun venit... 399 00:55:10,680 --> 00:55:12,159 Yiko 400 00:55:15,400 --> 00:55:17,038 Cum ai venit? 401 00:55:23,360 --> 00:55:24,952 la tine 402 00:55:30,320 --> 00:55:32,231 L-am făcut pentru tine Dong Xiang 403 00:55:32,400 --> 00:55:34,834 Wow! Arată delicios 404 00:55:35,640 --> 00:55:36,311 Mănâncă și vezi 405 00:55:37,840 --> 00:55:41,196 Lucrez, mai târziu 406 00:55:44,720 --> 00:55:46,358 Da 407 00:55:48,480 --> 00:55:49,435 Îmi pare rău 408 00:56:29,080 --> 00:56:29,990 Foarte delicios 409 00:56:30,160 --> 00:56:31,149 nu? 410 00:56:31,400 --> 00:56:34,233 Ce ai pus? Ai o rețetă secretă? 411 00:56:34,640 --> 00:56:36,039 Este sos de stridii 412 00:56:36,320 --> 00:56:38,276 Da, are gustul ăsta 413 00:56:38,440 --> 00:56:40,749 Mănâncă puțină carne și vezi 414 00:56:46,280 --> 00:56:49,272 Arata delicios, vreau sa il mananc si eu 415 00:56:49,600 --> 00:56:51,397 De ce să ți-l hrănesc? 416 00:56:52,200 --> 00:56:54,668 Du-te sus și ia boabele de cafea 417 00:57:45,800 --> 00:57:48,917 Hinami, pot să intru? 418 00:57:59,840 --> 00:58:02,354 Scuze, te-am speriat 419 00:58:03,080 --> 00:58:05,150 Credeam că nimeni 420 00:58:09,640 --> 00:58:13,235 Acest lucru este întotdeauna greșit, nu? 421 00:58:55,200 --> 00:58:57,839 Nu vomita! Nu vomita 422 00:59:05,080 --> 00:59:08,516 În ultima lună, au apărut noi porumbei albi care s-au învârtit 423 00:59:10,000 --> 00:59:11,274 porumbel alb? 424 00:59:12,240 --> 00:59:15,915 Acesta este CCG, anchetatorul Ghoul 425 00:59:16,640 --> 00:59:19,837 Se pare că încearcă să-ți dea de urmă soțul și pe tine 426 00:59:19,840 --> 00:59:21,831 Am venit aici de la sediu 427 00:59:22,600 --> 00:59:23,794 Deci… 428 00:59:25,480 --> 00:59:27,630 Cel care mi-a ucis soțul a fost și el... 429 00:59:30,440 --> 00:59:32,590 Lasă-ne să te protejăm 430 00:59:34,320 --> 00:59:39,269 Ar trebui să încerci să stai aici până când găsești o casă nouă. 431 00:59:41,520 --> 00:59:44,990 Pentru orice eventualitate, vom rămâne pe rând peste noapte începând de diseară 432 00:59:45,160 --> 00:59:48,436 Sifang, te rog ajută-i să-și găsească o casă nouă. 433 00:59:48,640 --> 00:59:51,313 Există unul acum, dar în Districtul 24 434 00:59:51,520 --> 00:59:54,557 Un loc infernal ca Districtul 24? 435 00:59:54,560 --> 00:59:57,552 Este singurul loc în care porumbeii albi nu vor păși doar pe teren 436 00:59:58,920 --> 01:00:03,277 Nu mi-e frică dacă sunt cu mama 437 01:00:10,560 --> 01:00:11,709 eu… 438 01:00:12,640 --> 01:00:15,598 Cum pot ajuta? 439 01:00:33,960 --> 01:00:35,678 Nu fi ciudat 440 01:00:40,720 --> 01:00:41,596 Ce? 441 01:00:41,880 --> 01:00:44,394 E în regulă 442 01:00:57,240 --> 01:00:58,832 Ashi? 443 01:01:09,600 --> 01:01:11,033 Ashi? 444 01:01:34,400 --> 01:01:36,356 Bună, Dong Xiang 445 01:01:46,720 --> 01:01:48,870 Ai un miros ciudat 446 01:01:49,080 --> 01:01:51,116 Numele lui este Kaneki, inițial a fost un om 447 01:01:51,280 --> 01:01:53,589 L-am auzit pe domnul Fangcun spunând 448 01:01:53,800 --> 01:01:56,633 Stai jos și lasă-mă să te măsor 449 01:01:56,920 --> 01:01:58,239 Dimensiune? 450 01:01:58,440 --> 01:02:01,750 Sunteți sensibil la cauciuc, metal etc.? 451 01:02:02,800 --> 01:02:04,711 Nimic special 452 01:02:05,400 --> 01:02:10,235 Este prima dată când o faci, o jumătate de mască este mai bună decât o mască completă 453 01:02:10,400 --> 01:02:11,310 Mască? 454 01:02:11,480 --> 01:02:13,118 scapă de asta 455 01:02:21,120 --> 01:02:22,951 esti foarte foame 456 01:02:28,560 --> 01:02:30,949 Vrei să mănânci asta? 457 01:02:34,520 --> 01:02:36,829 Nu, nu acum 458 01:02:37,000 --> 01:02:38,877 Foarte delicios 459 01:02:49,640 --> 01:02:52,359 Îmi pare rău 460 01:02:52,560 --> 01:02:54,596 Ce naiba o să fac azi? 461 01:02:54,760 --> 01:02:56,637 Nu ti-au spus? 462 01:02:59,480 --> 01:03:02,631 Vino să te ajut, fata de ghioi 463 01:03:04,680 --> 01:03:07,069 Găsiți o persoană suspectă printre cei cinci 464 01:03:07,240 --> 01:03:09,834 După ce Diguchi Asagi s-a mutat în Districtul 20 465 01:03:09,840 --> 01:03:12,035 Ea este adesea fotografiată cu camere cu circuit închis 466 01:03:12,800 --> 01:03:18,511 Dar după ce flautul a fost șters, nu a mai fost unul 467 01:03:18,720 --> 01:03:20,836 Ea este femeia care și-a cumpărat o fustă subțire 468 01:03:21,320 --> 01:03:22,673 Care a fost ultimul lucru pe care l-ai capturat? 469 01:03:22,680 --> 01:03:24,352 Intrarea în Parcul Shirakami 470 01:03:24,720 --> 01:03:27,234 A doua zi după moartea lui Dikou Asagi 471 01:03:27,240 --> 01:03:29,231 Era noaptea târziu, așa că era foarte neclar 472 01:03:29,840 --> 01:03:30,909 Tarziu in noapte? 473 01:03:32,440 --> 01:03:33,668 Măriți aici 474 01:03:39,760 --> 01:03:40,795 clarifica 475 01:03:47,520 --> 01:03:50,034 Yamen, te-ai gândit și tu la asta, nu? 476 01:03:50,200 --> 01:03:50,837 Da 477 01:03:51,160 --> 01:03:53,720 Stai, poți să explici asta? 478 01:03:53,880 --> 01:03:57,793 Acțiunile noastre au fost răspândite pe scară largă printre ghouls în această lună 479 01:03:57,800 --> 01:04:00,314 Prin urmare, există două posibilități 480 01:04:00,520 --> 01:04:03,956 Vor veni să ne omoare sau să părăsească zona 481 01:04:04,160 --> 01:04:07,835 Dacă vin să ne omoare, vom avea noroc 482 01:04:09,400 --> 01:04:13,552 Este supărător dacă plănuiesc să evadeze 483 01:04:13,760 --> 01:04:15,398 Explică din nou 484 01:04:16,160 --> 01:04:19,709 Ce ar crede cei doi ghoul care și-au pierdut cei dragi? 485 01:04:20,360 --> 01:04:23,796 Ce vor face când vor părăsi zona? 486 01:04:25,320 --> 01:04:27,914 Înainte să părăsească această zonă 487 01:04:31,760 --> 01:04:34,558 Mă voi duce din nou să-i aduc un omagiu tatălui meu mort. 488 01:04:42,880 --> 01:04:44,279 Hinami 489 01:04:50,680 --> 01:04:54,593 Hesse? Ai citit o carte foarte profundă 490 01:04:54,840 --> 01:04:59,630 L-am mai văzut, dar nu înțeleg multe părți 491 01:05:00,480 --> 01:05:03,517 Mama pare foarte obosită 492 01:05:07,720 --> 01:05:10,757 Lasă-mă să ți-l citesc, bine? 493 01:05:14,880 --> 01:05:18,953 „Pasarea se lupta sa iasa din ou”. 494 01:05:19,680 --> 01:05:21,716 „Oul este lumea” 495 01:05:21,960 --> 01:05:27,034 „Dacă vrei să te naști, trebuie să distrugi o lume”. 496 01:05:28,720 --> 01:05:30,438 Ce înseamnă? 497 01:05:32,680 --> 01:05:33,874 Așteaptă 498 01:05:42,920 --> 01:05:45,070 Daca vrei sa faci oua prajite 499 01:05:46,000 --> 01:05:49,754 Vrei sa fii asa... 500 01:05:51,920 --> 01:05:53,911 Spargeți ouăle, nu? 501 01:05:54,720 --> 01:05:56,836 Cred că înseamnă, dacă vrei să obții ceva 502 01:05:57,680 --> 01:06:02,595 Trebuie doar să ieși fără teamă de a fi rănit, nu? 503 01:06:04,880 --> 01:06:07,838 Nu am mâncat niciodată ouă, așa că nu prea înțeleg. 504 01:06:09,000 --> 01:06:11,070 Da, scuze 505 01:06:12,880 --> 01:06:17,715 E foarte târziu. Să continuăm mâine. 506 01:06:25,960 --> 01:06:26,836 mergi la culcare devreme 507 01:06:38,480 --> 01:06:39,913 frate 508 01:06:43,080 --> 01:06:45,036 Mai este un lucru pentru care vreau să-ți cer ajutor 509 01:06:45,360 --> 01:06:48,557 Ce se întâmplă? Vezi dacă o pot face 510 01:06:50,080 --> 01:06:51,911 Vreau să merg la mormântul tatălui 511 01:06:55,080 --> 01:06:57,036 Nu, porumbelul alb urmărește 512 01:06:57,240 --> 01:06:59,310 Este diferit de mormintele umane 513 01:07:01,640 --> 01:07:02,959 Pentru că ghoul este mort 514 01:07:04,640 --> 01:07:09,430 Toată lumea va fi luată de CCG. 515 01:07:09,600 --> 01:07:12,034 Dar dacă este descoperit? 516 01:07:12,200 --> 01:07:14,077 Frate, te rog 517 01:07:15,920 --> 01:07:21,278 Înainte să plec, măcar lasă-mă să-i dau asta lui tata. 518 01:07:27,920 --> 01:07:32,550 Cel mai mult îi place cafeaua de aici 519 01:07:35,040 --> 01:07:36,189 ok 520 01:07:38,320 --> 01:07:43,917 Lasă-mă să-l duc la mormântul tatălui tău pentru tine. 521 01:07:44,600 --> 01:07:46,955 Porumbelul alb nu-mi recunoaște aspectul 522 01:07:47,920 --> 01:07:49,273 bine? 523 01:09:07,680 --> 01:09:10,148 Yamen? Sunt o pășune 524 01:09:17,240 --> 01:09:18,673 Legătura la ochi? 525 01:09:19,080 --> 01:09:21,548 Da, acoperiți-vă ochiul stâng 526 01:09:21,800 --> 01:09:22,994 Ce este sub mormânt? 527 01:09:23,160 --> 01:09:24,559 Vrei să sapi un mormânt? 528 01:09:24,720 --> 01:09:26,199 Nu sunt pregătit să fac ceva murdar 529 01:09:26,880 --> 01:09:29,713 Mă voi întoarce la sediu să rezolv dosarele. 530 01:09:31,200 --> 01:09:33,191 Morala nu poate distruge răul 531 01:09:33,600 --> 01:09:38,116 În această lume, noi suntem cei drepți și morali 532 01:09:57,160 --> 01:09:58,070 te ajut 533 01:10:37,280 --> 01:10:38,474 OK 534 01:10:40,880 --> 01:10:43,235 Cum se pronunță asta? 535 01:10:44,960 --> 01:10:47,110 Aceasta… 536 01:10:49,080 --> 01:10:50,115 Bună ziua 537 01:10:52,520 --> 01:10:54,795 este un "dus" 538 01:10:54,960 --> 01:10:56,075 Dușuri? 539 01:10:56,240 --> 01:10:58,117 Aceasta este ploaia bruscă 540 01:10:58,280 --> 01:10:59,713 Așa este 541 01:11:00,440 --> 01:11:02,829 Soră, nici tu nu înțelegi să citești 542 01:11:03,120 --> 01:11:05,031 Nu râde 543 01:11:07,120 --> 01:11:12,399 Vă mulțumim că aveți grijă de noi 544 01:11:12,760 --> 01:11:16,150 După ce te-ai așezat, vino și bea o cafea. 545 01:11:16,440 --> 01:11:18,795 Cu siguranta 546 01:11:24,480 --> 01:11:25,993 Hinami? 547 01:11:26,600 --> 01:11:27,589 la revedere 548 01:11:30,560 --> 01:11:33,233 OK, ne luăm la revedere 549 01:11:34,200 --> 01:11:37,590 Vă rog să mulțumesc tuturor în numele meu 550 01:12:05,920 --> 01:12:10,311 Domnule Fangcun, ce fel de loc este Districtul 24? 551 01:12:10,320 --> 01:12:15,599 Este ultimul loc de refugiu pentru ghouls dislocați. 552 01:12:23,520 --> 01:12:26,432 Kaneki, du-le la ei. 553 01:12:34,200 --> 01:12:36,589 Nu e bine 554 01:12:37,920 --> 01:12:39,319 esti bine? 555 01:12:40,400 --> 01:12:42,118 Este un duș 556 01:12:43,680 --> 01:12:45,272 Dușuri? 557 01:12:45,280 --> 01:12:49,068 Ploaia bruscă, m-a învățat fratele meu 558 01:12:50,240 --> 01:12:52,515 Kaneki Jin este informat 559 01:12:53,400 --> 01:12:57,109 Pot să vă văd pe toți în viitor? 560 01:12:58,240 --> 01:12:59,309 Corect 561 01:13:01,840 --> 01:13:03,353 Cu siguranta 562 01:13:06,280 --> 01:13:08,714 Pot să te opresc? 563 01:13:34,440 --> 01:13:37,876 Pentru a supraviețui, eu și soțul meu 564 01:13:39,080 --> 01:13:40,991 Într-adevăr, mulți oameni au fost uciși 565 01:13:41,160 --> 01:13:46,029 Dar acest copil mănâncă tot ce îi dăm noi 566 01:13:46,200 --> 01:13:50,352 Te rog, dă-i drumul 567 01:13:55,320 --> 01:13:57,629 Acest șoarece este atât de vorbăreț 568 01:14:02,800 --> 01:14:04,153 Hinami, fugi 569 01:14:04,320 --> 01:14:05,389 Dar… 570 01:14:05,880 --> 01:14:07,313 Mama este bine 571 01:14:33,480 --> 01:14:34,117 Hinami? 572 01:14:34,320 --> 01:14:35,753 Ceva sa întâmplat cu mama 573 01:14:41,600 --> 01:14:43,033 mama 574 01:14:47,800 --> 01:14:49,028 Hinami 575 01:14:53,680 --> 01:14:57,036 Ce afectiune de familie emoționantă 576 01:15:01,640 --> 01:15:02,959 Dezgustător 577 01:15:03,840 --> 01:15:06,035 Frate, salvează-o 578 01:15:27,600 --> 01:15:28,828 Nu 579 01:15:30,440 --> 01:15:31,953 te rog 580 01:15:33,240 --> 01:15:34,878 Nu face asta 581 01:15:48,800 --> 01:15:50,836 Ultimele cuvinte? 582 01:16:26,000 --> 01:16:26,876 Hinami… 583 01:16:32,640 --> 01:16:33,277 Traieste… 584 01:16:40,480 --> 01:16:42,948 mama! 585 01:17:23,520 --> 01:17:25,192 scuze 586 01:17:26,640 --> 01:17:29,871 Eu am fost cel care a făcut acest lucru să se întâmple 587 01:17:32,440 --> 01:17:35,716 Să avem grijă mai întâi de Hinami 588 01:17:41,360 --> 01:17:43,271 Sunt doar doi oameni pe cealaltă parte 589 01:17:43,440 --> 01:17:49,515 Dacă ar fi fost uciși în Districtul 20 590 01:17:50,600 --> 01:17:53,637 Cealaltă parte va trimite mai mulți porumbei albi să-l omoare pe Hinami. 591 01:17:53,800 --> 01:17:55,153 O voi proteja 592 01:17:55,320 --> 01:17:57,390 Atunci cine te va proteja? 593 01:18:17,560 --> 01:18:18,913 Ești binevenit 594 01:18:33,760 --> 01:18:34,988 Amin 595 01:18:36,160 --> 01:18:40,676 Dacă a mai rămas fata aceea, lasă-ne nouă să avem grijă de ea 596 01:18:40,840 --> 01:18:43,559 Vă puteți întoarce mai întâi la sediu 597 01:18:43,720 --> 01:18:46,518 Deși este tânără, este încă o amenințare 598 01:18:48,160 --> 01:18:50,958 Și există un tip care poartă un petic pe ochi 599 01:18:51,360 --> 01:18:52,475 Este și ăsta un ghoul? 600 01:18:52,640 --> 01:18:55,632 Doar tu l-ai văzut pe acel tip 601 01:18:57,000 --> 01:18:59,958 Începând de mâine, veți merge cu noi pentru a căuta primele linii 602 01:19:07,600 --> 01:19:09,352 Prima linie? 603 01:19:19,720 --> 01:19:24,077 De fapt, înainte ca sediul să te trimită pe tine și pe domnul Manado, 604 01:19:26,440 --> 01:19:29,000 M-am gândit să aplic pentru a fi transferat la Departamentul de Informații 605 01:19:29,240 --> 01:19:30,639 Pentru că este mai sigur să lucrezi ca funcționar public 606 01:19:30,920 --> 01:19:34,310 Dar văzându-te, m-am răzgândit 607 01:19:35,240 --> 01:19:39,677 Există oameni care sunt dispuși să-și riște viața de dragul dreptății 608 01:19:43,480 --> 01:19:46,756 Am terminat de mâncat 609 01:19:47,520 --> 01:19:49,636 Poate un pic prea plin 610 01:19:50,720 --> 01:19:55,794 Crevetii prajiti de acolo sunt deliciosi, se prajesc imediat dupa ce ii comanzi. 611 01:19:56,320 --> 01:19:57,878 Îți place să mănânci tăiței? 612 01:19:58,040 --> 01:20:00,554 Pentru că este cel mai rapid să comanzi tăiței 613 01:20:01,160 --> 01:20:07,872 Da, dacă ai timp să mănânci, de ce să nu mergi să investighezi cazul? 614 01:20:09,160 --> 01:20:10,639 O sa-l incerc data viitoare 615 01:20:13,200 --> 01:20:14,269 Creveți prăjiți 616 01:20:19,040 --> 01:20:20,155 Yamen! 617 01:20:23,760 --> 01:20:25,193 Păşune! 618 01:21:06,720 --> 01:21:11,874 Yamen, este timpul de studiu 619 01:21:38,000 --> 01:21:43,438 În fața inamicului, trebuie să luptăm chiar dacă mâinile și picioarele ne sunt tăiate 620 01:21:46,040 --> 01:21:48,554 Aceasta este ceea ce numim profesionist. 621 01:21:49,240 --> 01:21:50,798 Amin 622 01:22:48,640 --> 01:22:49,834 Dongxiang? 623 01:22:54,320 --> 01:22:57,357 Dongxiang? S-ar putea ca tu... 624 01:22:57,520 --> 01:22:59,954 Nu are nimic de-a face cu tine, rănirea ta trebuie tratată 625 01:23:00,160 --> 01:23:01,957 cuvinte legate de tine 626 01:23:04,160 --> 01:23:06,594 Doar du-te și omoară oamenii aceia. 627 01:23:07,400 --> 01:23:08,753 Se poate face? 628 01:23:15,560 --> 01:23:16,879 Nu se poate? 629 01:23:21,040 --> 01:23:24,396 Un criminal ca mine merită să moară 630 01:23:24,880 --> 01:23:26,154 Dar cel care a fost ucis... 631 01:23:27,720 --> 01:23:31,872 Dar sunt întotdeauna niște ghoul ca Ryoko și Hinami. 632 01:23:33,240 --> 01:23:34,992 atât de ridicol 633 01:23:39,760 --> 01:23:41,034 eu… 634 01:23:45,840 --> 01:23:50,277 dacă mori 635 01:23:51,760 --> 01:23:53,352 va fi foarte trist 636 01:24:52,240 --> 01:24:56,438 Răzbunarea copleșește totul 637 01:24:57,160 --> 01:24:57,956 Lasă ea 638 01:24:58,720 --> 01:24:59,550 Dar… 639 01:25:00,080 --> 01:25:02,355 Atacă porumbelul alb... 640 01:25:04,000 --> 01:25:07,788 Înseamnă că este pregătită să-și asume toate responsabilitățile 641 01:25:08,720 --> 01:25:10,551 Asta e 642 01:25:12,400 --> 01:25:16,029 Rănirea lui Dong Xiang s-a vindecat și va pleca din nou 643 01:25:17,760 --> 01:25:20,752 Ai spus că ghouls din districtul Anding se vor ajuta reciproc. 644 01:25:21,080 --> 01:25:26,108 Vrei să-l suni pe ghoul din districtul Anding? 645 01:25:26,640 --> 01:25:30,792 Te lupți cu mii de anchetatori singur? 646 01:25:32,040 --> 01:25:37,512 Știu că ceea ce ai spus trebuie să fie corect 647 01:25:39,240 --> 01:25:43,950 Pentru că ai mult mai multe cunoștințe decât mine 648 01:25:45,160 --> 01:25:46,354 Dar… 649 01:25:48,200 --> 01:25:51,237 Ce fel de pregătire mentală ar trebui făcută pentru a ataca porumbelul alb? 650 01:25:52,320 --> 01:25:55,278 Nu înțeleg niciuna dintre regulile din lumea ghoul. 651 01:25:57,240 --> 01:26:03,156 Așa că trebuie să mă uit cu atenție și apoi să decid ce să fac 652 01:26:20,240 --> 01:26:22,117 mi-a spus domnul Fangcun 653 01:26:23,040 --> 01:26:25,076 este posibil să fii aici 654 01:26:28,920 --> 01:26:30,353 Dong Xiang 655 01:26:32,600 --> 01:26:34,795 Tu mă înveți cum să lupt 656 01:26:39,720 --> 01:26:44,191 Nu mă mai gândesc la nimic și nu pot face nimic 657 01:26:46,080 --> 01:26:47,035 Dong Xiang 658 01:26:50,000 --> 01:26:51,592 Așteaptă! Așteaptă 659 01:26:57,440 --> 01:26:59,510 te pot invata 660 01:27:02,840 --> 01:27:04,910 Dong Xiang, Dong Xiang 661 01:27:09,920 --> 01:27:12,070 Dar eu cunosc doar această metodă 662 01:27:24,080 --> 01:27:27,231 Noi, ghouls, am suferit fracturi și răni și ne vom recupera rapid. 663 01:27:32,600 --> 01:27:34,591 Așa că nu vă fie teamă de această mică rănire 664 01:28:37,240 --> 01:28:39,595 Îmi pare rău, Dong Xiang, ești bine? 665 01:28:46,480 --> 01:28:48,789 Lumea asta este greșită 666 01:28:51,200 --> 01:28:53,270 trebuie să o punem corect 667 01:29:08,360 --> 01:29:09,759 Hezi 668 01:29:11,240 --> 01:29:13,037 Bravo 669 01:29:19,520 --> 01:29:22,398 Am făcut un stil cu petice pentru ochi, care ți se potrivește 670 01:29:23,640 --> 01:29:27,235 Dar... sa întâmplat invers 671 01:29:29,240 --> 01:29:33,438 Pentru că vreau să te văd pe tine, ochii acoperiți 672 01:29:35,120 --> 01:29:36,951 gata 673 01:29:37,960 --> 01:29:41,111 Nenorociții ăia au un simț al mirosului ascuțit. 674 01:29:43,080 --> 01:29:46,038 Atâta timp cât vei scoate momeala, cu siguranță vor veni 675 01:29:47,120 --> 01:29:50,396 Cu noroc, chiar și Bunny o poate face 676 01:29:50,640 --> 01:29:52,358 Chiar mergi singur? 677 01:29:52,920 --> 01:29:55,798 Ești în apropiere și ai grijă de mine 678 01:29:57,000 --> 01:30:00,515 Poate apare un al treilea sau al patrulea ghoul 679 01:30:01,320 --> 01:30:02,275 stiu 680 01:30:04,280 --> 01:30:08,717 Bine, este timpul să apar 681 01:30:10,840 --> 01:30:12,432 Amin 682 01:31:11,680 --> 01:31:12,954 Hinami? 683 01:31:21,720 --> 01:31:23,517 acest gust 684 01:31:27,360 --> 01:31:28,315 Hinami 685 01:31:34,800 --> 01:31:36,199 mama? 686 01:32:08,240 --> 01:32:09,434 mama… 687 01:32:11,600 --> 01:32:13,352 Ești prea încet, voi merge primul 688 01:32:32,240 --> 01:32:33,559 Amin 689 01:32:34,440 --> 01:32:36,749 am gasit soareci 690 01:32:37,320 --> 01:32:39,231 Vin imediat 691 01:33:36,480 --> 01:33:39,313 Pare a fi un material bun 692 01:35:11,880 --> 01:35:14,155 Nu pot să te las să pleci 693 01:38:34,960 --> 01:38:36,359 nu vreau! 694 01:38:39,040 --> 01:38:41,998 E timpul să-i spui 695 01:38:43,880 --> 01:38:46,792 Cum? Pare cunoscut? 696 01:38:58,360 --> 01:39:00,191 Este mama ta 697 01:39:01,440 --> 01:39:03,158 De ce să omori pășunea? 698 01:39:05,200 --> 01:39:09,751 Lumea asta este greșită, a fost distorsionată de tine 699 01:39:21,360 --> 01:39:22,998 Ce a făcut acel ghoul 700 01:39:25,000 --> 01:39:27,070 trebuie să greșească 701 01:39:28,080 --> 01:39:31,629 Dar nici eu nu cred... 702 01:39:34,200 --> 01:39:36,156 ai dreptate 703 01:39:39,040 --> 01:39:43,875 Toți ar trebui să învețe mai multe unul despre celălalt 704 01:42:25,640 --> 01:42:27,312 atât de trist 705 01:42:28,880 --> 01:42:32,873 De ce comiteți crime pentru a supraviețui? 706 01:42:45,800 --> 01:42:49,236 Ce e rău în a dori să supraviețuiești? 707 01:42:50,120 --> 01:42:54,352 Chiar și noi ne-am născut cu mare dificultate 708 01:42:54,760 --> 01:42:56,876 crescut 709 01:42:58,200 --> 01:43:00,839 Nu putem mânca decât oameni 710 01:43:02,800 --> 01:43:07,316 Cum se poate supraviețui normal cu un astfel de corp? 711 01:43:11,040 --> 01:43:13,679 Voi monștrii 712 01:43:15,880 --> 01:43:18,678 Este un păcat să vrei să supraviețuiești 713 01:43:28,280 --> 01:43:30,669 Ultimele cuvinte? 714 01:43:53,720 --> 01:43:55,153 Hinami… 715 01:43:56,040 --> 01:43:58,315 nu ne face asta 716 01:44:00,200 --> 01:44:02,430 Foarte bine! 717 01:44:04,320 --> 01:44:06,834 E atât de bine 718 01:44:16,000 --> 01:44:16,910 Hinami! 719 01:44:19,320 --> 01:44:20,309 ucide-l 720 01:44:23,400 --> 01:44:26,198 Lasă-mă să fiu Kunque 721 01:44:29,360 --> 01:44:31,874 În Kunk-ul meu... 722 01:44:34,480 --> 01:44:36,357 Ar trebui să... 723 01:44:38,120 --> 01:44:40,634 Reuniunea de familie, nu? 724 01:44:47,280 --> 01:44:50,716 El este dușmanul care ți-a ucis părinții! 725 01:44:55,680 --> 01:44:57,591 Chiar dacă îl omor 726 01:45:02,000 --> 01:45:04,150 Nici eu nu pot să-mi văd părinții din nou 727 01:48:12,560 --> 01:48:13,629 Nu 728 01:48:16,400 --> 01:48:18,118 nu... 729 01:48:20,120 --> 01:48:22,475 fă-mă un criminal 730 01:48:57,560 --> 01:48:58,959 Daca lumea asta... 731 01:49:00,400 --> 01:49:02,550 Chiar ca tine... 732 01:49:04,000 --> 01:49:06,639 ceea ce crezi 733 01:49:08,760 --> 01:49:10,796 Lumea asta… 734 01:49:12,160 --> 01:49:14,196 Este pur și simplu greșit 735 01:51:00,280 --> 01:51:01,998 Ai spus... 736 01:51:05,040 --> 01:51:07,395 Merit să supraviețuiesc? 737 01:51:07,880 --> 01:51:11,953 Am rănit pe cineva 738 01:51:18,240 --> 01:51:19,673 Hinami 739 01:51:21,680 --> 01:51:25,593 Ryoko trebuie să fi vrut să-ți spună în acel moment 740 01:51:27,640 --> 01:51:29,153 „Rămâneți în viață” 741 01:51:31,360 --> 01:51:32,679 Cred că da 742 01:51:39,640 --> 01:51:41,039 du-te acasă 743 01:52:10,280 --> 01:52:13,590 Apelați locuitorii din apropiere să fie atenți 744 01:52:14,920 --> 01:52:19,596 Un cadavru cu brațele și picioarele tăiate a fost descoperit în urmă cu câteva zile 745 01:52:19,600 --> 01:52:23,878 După investigație, se crede că este un ghoul. 746 01:52:24,880 --> 01:52:29,158 Pentru că nu există urme de prădare 747 01:52:29,320 --> 01:52:31,754 Se crede că este motivat de răzbunare 748 01:52:42,680 --> 01:52:44,033 Mai poți să mi-l citești? 749 01:53:24,480 --> 01:53:26,357 Nu mai plânge, idiotule